In dit tiende (en laatste) deel van Voor we met z’n allen uit elkaar vallen grijpt Bart Moeyaert terug naar de eerste aflevering van deze tiendelige serie, waarin hij aan de hand van persoonlijke herinneringen heeft geschetst hoe hij de macht van de taal heeft ontdekt.
De muziek is ‘Chat pître’ van Richard Galliano.